Plażowa torba Poplin Striped, Studio Noos -Raspberry
Poznaj swój nowy letni niezbędnik. Torba plażowa Striped Poplin Beach Bag została zaprojektowana tak, aby pomieścić wszystko, czego potrzebujesz na długie, słoneczne dni nad morzem lub przy basenie. Wykonana z lekkiej, a zarazem wytrzymałej popeliny, ta pojemna torba łączy funkcjonalność z eleganckim wyglądem. Pojemne wnętrze z łatwością pomieści ręcznik, krem z filtrem, książkę i codzienne drobiazgi.
Wymiary: 70 x 46 cm
Materiał: 100% bawełny
Instrukcje prania: Prać tylko ręcznie
Nie suszyć w suszarce bębnowej
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Plażowa torba Poplin Striped, Studio Noos - Butter Yellow
Poznaj swój nowy letni niezbędnik. Torba plażowa Striped Poplin Beach Bag została zaprojektowana tak, aby pomieścić wszystko, czego potrzebujesz na długie, słoneczne dni nad morzem lub przy basenie. Wykonana z lekkiej, a zarazem wytrzymałej popeliny, ta pojemna torba łączy funkcjonalność z eleganckim wyglądem. Pojemne wnętrze z łatwością pomieści ręcznik, krem z filtrem, książkę i codzienne drobiazgi.
Wymiary: 70 x 46 cm
Materiał: 100% bawełny
Instrukcje prania: Prać tylko ręcznie
Nie suszyć w suszarce bębnowej
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Bawełniana torba Mom Bag Poplin Striped, Studio Noos - Raspberry
Poznaj swój nowy letni niezbędnik. Torba dla mamy z popeliny w paski została zaprojektowana tak, aby pomieścić wszystko, czego potrzebujesz w ciągu dnia. Wykonana z lekkiej, a zarazem wytrzymałej popeliny, torba ma pojemne wnętrze, w którym zmieścisz wszystkie niezbędne rzeczy, od pieluszek i chusteczek nawilżanych, po butelki, przekąski i wiele innych, dzięki czemu wszystko będzie zawsze pod ręką
Wymiary: 58 x 42 cm
Materiał: 100% bawełny
Instrukcje prania: Prać tylko ręcznie
Nie suszyć w suszarce bębnowej
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Bawełniana torba Mom Bag Poplin Striped, Studio Noos - Butter Yellow
Poznaj swój nowy letni niezbędnik. Torba dla mamy z popeliny w paski została zaprojektowana tak, aby pomieścić wszystko, czego potrzebujesz w ciągu dnia. Wykonana z lekkiej, a zarazem wytrzymałej popeliny, torba ma pojemne wnętrze, w którym zmieścisz wszystkie niezbędne rzeczy, od pieluszek i chusteczek nawilżanych, po butelki, przekąski i wiele innych, dzięki czemu wszystko będzie zawsze pod ręką
Wymiary: 58 x 42 cm
Materiał: 100% bawełny
Instrukcje prania: Prać tylko ręcznie
Nie suszyć w suszarce bębnowej
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Torba termiczna Poplin Striped, Studio Noos - Raspberry
Torba termiczna Striped Poplin została zaprojektowana, aby utrzymać świeżość jedzenia i napojów w podróży. Wykonana z lekkiej, a zarazem wytrzymałej popeliny, torba łączy w sobie praktyczność z eleganckim wyglądem. Izolowane wnętrze z łatwością pomieści lunch, przekąski i napoje, dzięki czemu wszystko pozostanie chłodne i pod ręką przez cały dzień.
Rozmiar: 23 x 16 x 17 cm
Materiał: 100% z bawełny, z izotermiczną podszewką aluminiową, która pomaga utrzymać jedzenie i napoje w chłodzie
Instrukcje prania:
Prać tylko ręcznie
Nie suszyć w suszarce bębnowej
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kosmetyczka Poplin Striped Pouch, Studio Noos -Raspberry
Kosmetyczka z popeliny w paski została zaprojektowana tak, aby Twoje drobiazgi były schludnie przechowywane, zarówno w domu, jak i w podróży. Wykonana z lekkiej, a zarazem wytrzymałej popeliny. Idealnie dopasowane wnętrze pomieści kosmetyki do makijażu, przybory toaletowe i inne niezbędne rzeczy, dzięki czemu wszystko będzie uporządkowane i zawsze pod ręką.
Rozmiar: 9 x 24 x 11 cm
Materiał: 100% bawełny, z podszewką z poliestru
Instrukcje prania:
Prać tylko ręcznie
Nie suszyć w suszarce bębnowej
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kosmetyczka Poplin Striped Pouch, Studio Noos - Butter Yellow
Kosmetyczka z popeliny w paski została zaprojektowana tak, aby Twoje drobiazgi były schludnie przechowywane, zarówno w domu, jak i w podróży. Wykonana z lekkiej, a zarazem wytrzymałej popeliny. Idealnie dopasowane wnętrze pomieści kosmetyki do makijażu, przybory toaletowe i inne niezbędne rzeczy, dzięki czemu wszystko będzie uporządkowane i zawsze pod ręką.
Rozmiar: 9 x 24 x 11 cm
Materiał: 100% bawełny, z podszewką z poliestru
Instrukcje prania:
Prać tylko ręcznie
Nie suszyć w suszarce bębnowej
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kombinezon kąpielowy AMANDINE Konges Sloejd - EMBOLDENED DOT
Kombinezon kąpielowy Amandine - Konges Sloejd
Miękki jednoczęściowy strój kąpielowy z połyskującego materiału z haftowanymi cekinami.
Stworzony z myślą o zabawie na plaży lub basenie, jednoczęściowy kostium kąpielowy Amandine jest wykonany z szybko schnącego materiału, który jest lekki i wygodny w noszeniu, a także chroni przed promieniowaniem UV.
Materiał: 82% nylonu, 10% lureksu, 8% elastanu
Nasze modele UV są wykonane z materiału testowanego pod kątem ochrony przed promieniowaniem UV zgodnie z metodami testowymi EN 13758-1 i AATCC.
Ochrona przed promieniowaniem UV może z czasem ulec zmniejszeniu z powodu noszenia, prania i użytkowania. Z tego powodu nasze tkaniny są testowane pod kątem współczynnika UPF 50+, który jest najwyższą dostępną klasą dla tkanin w momencie testowania.
Zawsze stosować w połączeniu z kremem przeciwsłonecznym.
Ten produkt posiada certyfikat OEKO-TEX® STANDARD 100, klasa 1 wydany przez DTI Tekstil, DTI 2276-361
Oznaczony znakiem CE
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kostium kąpielowy AMANDINE Konges Sloejd - EMBOLDENED DOT
Kostium kąpielowy Amandine - Konges Sloejd
Miękki kostium kąpielowy z połyskującej tkaniny z detalami z tiulu.
Strój kąpielowy Amandine został stworzony z myślą o zabawie na plaży lub basenie. Wykonany jest z szybko schnącego materiału, który jest lekki i wygodny w noszeniu.
Materiał: 82% nylonu, 10% lureksu, 8% elastanu
Ten produkt posiada certyfikat OEKO-TEX® STANDARD 100, klasa 1 wydany przez DTI Tekstil, DTI 2276-361
Oznaczony znakiem CE
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kombinezon kąpielowy MANUCA Konges Sloejd -BON COEUR COLORÉ
Kombinezon kąpielowy Manuca - Konges Sloejd
Kombinezon kąpielowy z wygodnego, gładkiego materiału z falbankami. Zaprojektowany z długimi rękawami i nogawkami dla dodatkowej ochrony przed słońcem, wykonany z szybkoschnącego i elastycznego materiału, idealnego na długie dni na plaży lub basenie.
Chroni przed promieniowaniem UV dzięki najwyższemu współczynnikowi ochrony przed promieniowaniem ultrafioletowym UPF 50+.
Zapięcia na guziki przy nogawkach od rozmiaru 6M do 18M
Materiał: 80% POLIESTER Z RECYKLINGU 20% ELASTAN
UPF 50+
EN 13758-2. Ochronie podlegają tylko zakryte obszary. Ochrona może się zmniejszyć podczas użytkowania, rozciągania lub w przypadku wilgoci. Ekspozycja na słońce może prowadzić do uszkodzenia skóry.
Oznaczony znakiem CE
Produkt ten zawiera 80% certyfikowanego przez GRS poliestru pochodzącego z recyklingu, posiadającego certyfikat CU 1094701.
Ten produkt posiada certyfikat OEKO-TEX® STANDARD 100, klasa 1 wydany przez DTI Tekstil, DTI 2576-429R
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kostium kąpielowy MANUCA LS Konges Sloejd - BON COEUR COLORÉ
Kostium kąpielowy Manuca Ls - Konges Sloejd
Bluzka do pływania z długim rękawem, ozdobiona falbankami. Wykonana z szybkoschnącego, elastycznego materiału, który jest lekki i wygodny w noszeniu.
Bluzka do pływania Manuca chroni przed promieniowaniem UV dzięki najwyższemu współczynnikowi ochrony przed promieniowaniem ultrafioletowym UPF 40+.
Materiał: 80% POLIESTER Z RECYKLINGU 20% ELASTAN
Ten produkt zawiera 80% poliestru certyfikowanego przez GRS, certyfikowanego przez CU 1094701
Ochronie podlegają tylko zakryte obszary. Ochrona oferowana przez ten produkt może ulec zmniejszeniu w trakcie użytkowania, w przypadku rozciągnięcia lub zamoczenia. Ekspozycja na słońce może powodować uszkodzenia skóry.
Ochronie podlegają tylko zakryte obszary. Ochrona oferowana przez ten produkt może ulec zmniejszeniu w trakcie użytkowania, w przypadku rozciągnięcia lub zamoczenia. Ekspozycja na słońce może powodować uszkodzenia skóry.
Oznaczony znakiem CE
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kostium kąpielowy MANUCA Konges Sloejd - BON COEUR COLORÉ
Kostium kąpielowy Manuca - Konges Sloejd
Strój kąpielowy z cienkimi ramiączkami i falbankami. Wykonany z szybkoschnącego materiału, który jest elastyczny i wygodny, idealny na słoneczne dni.
Zapinane na zatrzaski przy nogawkach w rozmiarach od 6M do 18M.
Materiał: 80% POLIESTER Z RECYKLINGU 20% ELASTAN
Produkt ten zawiera 80% certyfikowanego przez GRS poliestru pochodzącego z recyklingu, posiadającego certyfikat CU 1094701.
Ten produkt posiada certyfikat OEKO-TEX® STANDARD 100, klasa 1 wydany przez DTI Tekstil, DTI 2576-429R
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Bikini MANUCA Konges Sloejd - BON COEUR COLORÉ
Bikini Manuca - Konges Sloejd
Miękkie bikini wykonane z szybkoschnącego, elastycznego materiału, lekkiego i wygodnego w noszeniu. Zaprojektowane z cienkimi ramiączkami i ozdobnymi falbankami.
Ten produkt zawiera co najmniej 80% poliestru pochodzącego z recyklingu, posiadającego certyfikat GRS i certyfikat CU 1094701
Ten produkt posiada certyfikat OEKO-TEX® STANDARD 100, klasa 1 wydany przez DTI Tekstil, DTI 2576-429R
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kostium kąpielowy MUNICCI LS Konges Sloejd - FIO CALA
Kostium kąpielowy Municci Ls - Konges Sloejd
Strój kąpielowy z długim rękawem, zdobiony falbankami i głębokim wycięciem na plecach. Wykonany z szybkoschnącego, gładkiego materiału, który jest lekki i wygodny w noszeniu.
Strój kąpielowy Municci chroni przed promieniowaniem UV dzięki najwyższemu współczynnikowi ochrony przed promieniowaniem ultrafioletowym UPF 40+.
Materiał: 80% POLIESTER Z RECYKLINGU 20% ELASTAN
Ten produkt zawiera 80% poliestru certyfikowanego przez GRS, certyfikowanego przez CU 1094701
Ochronie podlegają tylko zakryte obszary. Ochrona oferowana przez ten produkt może ulec zmniejszeniu w trakcie użytkowania, w przypadku rozciągnięcia lub zamoczenia. Ekspozycja na słońce może powodować uszkodzenia skóry.
Oznaczony znakiem CE
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kostium kąpielowy MUNICCI Konges Sloejd - FIO CALA
Kostium kąpielowy Municci - Konges Sloejd
Strój kąpielowy z cienkimi ramiączkami i falbanką w talii. Wykonany z gładkiego, szybkoschnącego materiału, który jest elastyczny i wygodny, idealny na słoneczne dni.
Posiada zatrzaski przy nogawkach od rozmiaru 6M do 18M.
Materiał: 80% POLIESTER Z RECYKLINGU 20% ELASTAN
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Bikini MUNICCI Konges Sloejd - FIO CALA
Bikini Municci - Konges Sloejd
Miękkie bikini wykonane z szybkoschnącego, gładkiego materiału, lekkiego i wygodnego w noszeniu. Zaprojektowane z cienkimi ramiączkami i ozdobnymi falbankami wzdłuż ramion i nogawek.
Materiał: 80% POLIESTER Z RECYKLINGU 20% ELASTAN
Ten produkt zawiera co najmniej 80% poliestru pochodzącego z recyklingu, posiadającego certyfikat GRS i certyfikat CU 1094701
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kapelusz przeciwsłoneczny MUNICCI Konges Sloejd -FIO CALA
Kapelusz Municci - Konges Sloejd
Kapelusz pływacki wykonany z miękkiego i gładkiego materiału z wyściełanym rondem. Zapinany na sznurki pod brodą dla wygodnego dopasowania.
Chroni przed promieniowaniem UV.
Nasze modele UV są wykonane z materiału testowanego pod kątem ochrony przed promieniowaniem UV zgodnie z metodami testowymi EN 13758-1 i AATCC.
Ochrona przed promieniowaniem UV może z czasem ulec zmniejszeniu z powodu noszenia, prania i użytkowania. Z tego powodu nasze tkaniny są testowane pod kątem współczynnika UPF 50+, który jest najwyższą dostępną klasą dla tkanin w momencie testowania.
Materiał: 80% POLIESTER Z RECYKLINGU 20% ELASTAN
Zawsze stosować w połączeniu z kremem przeciwsłonecznym.
Ten produkt zawiera co najmniej 80% poliestru pochodzącego z recyklingu, posiadającego certyfikat GRS i certyfikat CU 1094701
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kombinezon kąpielowy MERLE Konges Sloejd - CHERRY COEUR ROSE
Kombinezon kąpielowy Merle - Konges Sloejd
Praktyczny jednoczęściowy strój kąpielowy, który chroni przed promieniowaniem UV.
Nasz jednoczęściowy kombinezon do pływania zakrywa górną część ciała i nogi dziecka aż do kolan, dzięki czemu jest idealnym towarzyszem na dni spędzane nad morzem lub na basenie.
Nasze modele UV są wykonane z materiału testowanego pod kątem ochrony przed promieniowaniem UV zgodnie z metodami testowymi EN 13758-1 i AATCC.
Ochrona przed promieniowaniem UV może z czasem ulec zmniejszeniu z powodu noszenia, prania i użytkowania. Z tego powodu nasze tkaniny są testowane pod kątem współczynnika UPF 50+, który jest najwyższą dostępną klasą dla tkanin w momencie testowania.
Zawsze stosować w połączeniu z kremem przeciwsłonecznym.
Materiał: 80% POLIESTER Z RECYKLINGU 20% ELASTAN
Ten produkt zawiera co najmniej 80% poliestru pochodzącego z recyklingu, posiadającego certyfikat GRS i certyfikat CU 1094701
Oznaczony znakiem CE
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kostium kąpielowy MERLE Konges Sloejd - CHERRY COEUR ROSE
Kostium kąpielowy Merle - Konges Sloejd
Klasyczny kostium kąpielowy wykonany z gładkiego, szybko schnącego materiału, który jest wytrzymały, a jednocześnie elastyczny i zapewnia wygodne wsparcie.
Zaprojektowany ze sportowym krzyżem na plecach.
Materiał: 80% POLIESTER Z RECYKLINGU 20% ELASTAN
Ten produkt zawiera co najmniej 80% poliestru pochodzącego z recyklingu, posiadającego certyfikat GRS i certyfikat CU 1094701
Ten produkt posiada certyfikat OEKO-TEX® STANDARD 100, klasa 1 wydany przez DTI Tekstil, DTI 2576-429R
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kapelusz przeciwsłoneczny MERLE FRILL Konges Sloejd - CHERRY COEUR ROSE
Kapelusz Merle - Konges Sloejd
Kapelusz pływacki z wyściełanym rondem z przodu i wyjątkowo długim daszkiem z tyłu, który osłania małą szyję i zabezpiecza przed szkodliwym promieniowaniem UV.
Nasze modele UV są wykonane z materiału testowanego pod kątem ochrony przed promieniowaniem UV zgodnie z metodami testowymi EN 13758-1 i AATCC.
Ochrona przed promieniowaniem UV może z czasem ulec zmniejszeniu z powodu noszenia, prania i użytkowania. Z tego powodu nasze tkaniny są testowane pod kątem współczynnika UPF 50+, który jest najwyższą dostępną klasą dla tkanin w momencie testowania.
Materiał: 80% POLIESTER Z RECYKLINGU 20% ELASTAN
Zawsze stosować w połączeniu z kremem przeciwsłonecznym.
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Buty kąpielowe MERLE FRILL Konges Sloejd - CHERRY COEUR ROSE
Buty kąpielowe Merle frill - Konges Sloejd
Buty do pływania wykonane z miękkiego i elastycznego materiału. Zaprojektowane z antypoślizgową podeszwą, która ułatwia noszenie na śliskich powierzchniach. Chronią przed promieniowaniem UV.
Nasze modele UV są wykonane z materiału testowanego pod kątem ochrony przed promieniowaniem UV zgodnie z metodami testowymi EN 13758-1 i AATCC.
Ochrona przed promieniowaniem UV może z czasem ulec zmniejszeniu z powodu noszenia, prania i użytkowania. Z tego powodu nasze tkaniny są testowane pod kątem współczynnika UPF 50+, który jest najwyższą dostępną klasą dla tkanin w momencie testowania.
Zawsze stosować w połączeniu z kremem przeciwsłonecznym.
Materiał: 93% POLIESTER Z RECYKLINGU 7% ELASTAN
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kapelusz przeciwsłoneczny ELIN Konges Sloejd - NONOKA
Kapelusz Elin - Konges Sloejd
Miękki kapelusz przeciwsłoneczny z teksturowanej bawełny seersucker, lekki i przewiewny, zapewnia komfortowy cień w słoneczne dni. Zaprojektowany z delikatnym pikotem wzdłuż miękkiego ronda i dużą kokardą z tyłu.
Materiał: 98% BAWEŁNY ORGANICZNEJ 2% ELASTAN
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kostium kąpielowy MIERO Konges Sloejd - BENITO
Kostium kąpielowy Miero - Konges Sloejd
Miękki kostium kąpielowy wykonany z gładkiego i szybko schnącego materiału, który jest wygodny i elastyczny.
Klasyczny krój z głębokim wycięciem na plecach i regularnymi ramiączkami.
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Strój kąpielowy dla mamy ABRIA Konges Sloejd - VIELLA SOL
Strój kąpielowy dla mamy Abria - Konges Sloejd
Strój kąpielowy dla mam wykonany z gładkiego, szybko schnącego materiału, który jest wytrzymały, a jednocześnie elastyczny i zapewnia wygodne wsparcie.
Zaprojektowany z głębokim wycięciem na plecach i regulowanymi ramiączkami.
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kostium kąpielowy ABRIA Konges Sloejd - VIELLA SOL
Kostium kąpielowy Abria - Konges Sloejd
Klasyczny kostium kąpielowy wykonany z gładkiego, szybko schnącego materiału, który jest wytrzymały, a jednocześnie elastyczny i zapewnia wygodne wsparcie.
Zaprojektowany z kokardką z tyłu i standardowymi paskami na ramiona.
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Bikini ABRIA Konges Sloejd - VIELLA SOL
Bikini Abria - Konges Sloejd
Miękkie bikini wykonane z szybkoschnącego, elastycznego materiału, lekkiego i wygodnego w noszeniu. Zaprojektowane z regularnymi ramiączkami i ozdobnymi kokardkami.
Ten produkt posiada certyfikat OEKO-TEX® STANDARD 100, klasa 1 wydany przez DTI Tekstil, DTI 2576-429R
Produkt ten zawiera co najmniej 80% poliestru pochodzącego z recyklingu, posiadającego certyfikat GRS, zgodny z normą CU 1094701.
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Buty kąpielowe ABRIA Konges Sloejd - VIELLA SOL
Buty kąpielowe Abria - Konges Sloejd
Buty do pływania z kokardką. Wykonane z szybkoschnącego i elastycznego materiału, który dobrze dopasowuje się do stopy. Posiadają antypoślizgową gumową podeszwę zapewniającą stabilność.
Chroni małe stópki przed promieniowaniem UV.
Nasze modele UV są wykonane z materiału testowanego pod kątem ochrony przed promieniowaniem UV zgodnie z metodami testowymi EN 13758-1 i AATCC.
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Buty kąpielowe AMANDINE Konges Sloejd - EMBOLDENED DOT
Buty kąpielowe Amandine - Konges Sloejd
Buty do pływania z brokatowymi zdobieniami i falbankami. Wykonane z szybkoschnącego i elastycznego materiału, który idealnie dopasowuje się do stopy. Posiadają antypoślizgową gumową podeszwę zapewniającą stabilność.
Chroni małe stópki przed promieniowaniem UV.
Nasze modele UV są wykonane z materiału testowanego pod kątem ochrony przed promieniowaniem UV zgodnie z metodami testowymi EN 13758-1 i AATCC.
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Szorty kąpielowe POMIO Konges Sloejd - ARANCIA BLU
Spodenki kąpielowe Pomio - Konges Sloejd
Miękkie spodenki kąpielowe wykonane z szybko schnącego, recyklingowanego poliestru, posiadającego certyfikat GRS.
Klasyczny krój z szeroką, elastyczną talią i regulowanym sznurkiem zapewniającym elastyczne dopasowanie.
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Kapelusz przeciwsłoneczny POMIO Konges Sloejd - ARANCIA BLU
Kapelusz Pomio - Konges Sloejd
Miękki kapelusz typu bucket wykonany z szybkoschnącego poliestru pochodzącego z recyklingu, posiadającego certyfikat GRS.
Klasyczny, modny model z szerokim rondem, który chroni małe buzie przed szkodliwym promieniowaniem UV.
Nasze modele UV są wykonane z materiału testowanego pod kątem ochrony przed promieniowaniem UV zgodnie z metodami testowymi EN 13758-1 i AATCC.
Ochrona przed promieniowaniem UV może z czasem ulec zmniejszeniu z powodu noszenia, prania i użytkowania. Z tego powodu nasze tkaniny są testowane pod kątem współczynnika UPF 50+, który jest najwyższą dostępną klasą dla tkanin w momencie testowania.
Dostępność: Dostępny
Wysyłka w: 24 godziny
Filtry